Tranquille le retour...non ?